当サイトへの英語自動翻訳機能の導入ついて
2025年2月17日
平素より本学公式サイトをご訪問いただき、誠にありがとうございます。
この度、当サイト（）に自動翻訳システムを導入いたしましたので、お知らせいたします。
導入の背景
本学では、従前から日本語版とは別に、英語版サイトを運用していましたが、コンテンツが一部に限られていたことから、日本語版ページのコンテンツを英語でも同様に閲覧いただけるよう、自動翻訳システムを導入しました。
導入システム
WOVN.io ※日本語から英語への自動翻訳
ご利用方法
画面下部に表示される切り替えボタンを押下すると、日本語?英語の言語を切り替えいただけます。
※自動翻訳システムによって英語に切り替えたページは、ドメイン名に/english/が含まれます。
【自動翻訳システムの英語ページ】
/english/
※一部のページについて自動翻訳機能が未導入?対象外のため、現時点において切り替えボタンが表示されないページがあります。
※自動翻訳のページについては、機械翻訳を利用しているため、表記や表現について日本語ページの内容を必ずしも正確に反映していない場合がありますので、ご了承ください。
なお、従来から運用している英語版サイトにつきましては、自動翻訳システム導入後も、当面の間は、画面右上の「ENGLISH」ボタンから引き続きご覧いただける予定です。
【従来から運用している英語版サイト】（ドメイン名に/en/が含まれるページ）
/en/
運用に変更が生じる場合は、公式サイトにてご案内をさせていただきます。
今後とも変わらぬご高配を賜りますよう、何卒よろしくお願い申し上げます。
本件お問合せ先
自動翻訳について
学務課国際交流室
kokusai（ここに@を入れてください）cc.jskrtf.com
公式サイトについて
総務課広報室
koho2（ここに@を入れてください）cc.jskrtf.com